Das Gefängnis in der NS-Zeit

Die NS-Zeit war von 1933 bis 1945.
Deutschland war damals eine Diktatur.

In dieser Zeit waren die National-Sozialisten
in Deutschland an der Macht.
Man sagt auch kurz: Nazis.

Die Nazis haben viele Menschen verfolgt und ermordet.
Zum Beispiel:

• wegen ihrer Herkunft
• oder ihrem Glauben.

Eine Zeit lang waren im Cottbuser Gefängnis nur Frauen eingesperrt.
Das war in der Zeit von 1937 bis 1945.

Die Nazis verfolgten zum Beispiel:

• Frauen, die gegen die Nazi-Politik waren
• jüdische Frauen
• oder lesbische Frauen.

Viele Menschen haben sich gegenseitig geholfen.
Zum Beispiel:
Frauen haben verfolgte Menschen
bei sich zu Hause versteckt.
Auch diese Frauen sind verhaftet worden.

Im Cottbuser Gefängnis waren auch
Frauen aus anderen Ländern.

Zum Beispiel aus:

• Polen
• Belgien
• Frankreich.

Einige Frauen waren aus anderen Gründen im Gefängnis.
Sie hatten zum Beispiel etwas gestohlen.

Bild: Ausstellung in der Gedenk-Stätte

Das Gefängnis in der DDR-Zeit

Die NS-Zeit endete 1945.
Nach dem Zweiten Welt-Krieg wurde
Deutschland aufgeteilt.
Erst war Deutschland in vier Teile aufgeteilt.
Später gab es zwei deutsche Staaten.
Ein Staat hieß DDR.
Die DDR gab es von 1949 bis 1990.

Bild: Die Teilung von Deutschland

Die DDR war eine Diktatur.
Die Regierung bestimmte viele Dinge.
Zum Beispiel:

• welche politische Meinung erlaubt ist.
• in welche Länder man reisen durfte.

Manche Menschen waren gegen die Regierung.
Andere Menschen wollten die DDR verlassen.
Dafür konnten sie bestraft werden.
Viele von ihnen kamen auch ins Cottbuser Gefängnis.

Bild: Menschen in der DDR bei einem Protest / Quelle: Bundesarchiv, Bild 183-1990-0108-033 / Friedrich Gahlbeck / CC-BY-SA 3.0

Die Stadt Cottbus gehörte auch zur DDR.
In der DDR-Zeit waren im Cottbuser Gefängnis
ab 1954 nur Männer eingesperrt.
Von 1945 bis 1954 gab es dort Frauen und Männer.

Im Jahr 1990 war die DDR vorbei.
Die beiden deutschen Länder
wurden wieder zu einem Land.
Das Land heißt Bundes-Republik Deutschland.
Das ist das Deutschland von heute.
Ganz Deutschland ist seitdem eine Demokratie.

Nach 1990 hat sich viel verändert.
Menschen sind dann aus anderen Gründen
ins Cottbuser Gefängnis gekommen.
Zum Beispiel wegen:

• Diebstahl
• Betrug
• Gewalt.

Nicht mehr wegen ihrer politischen Meinung.

Das Gefängnis hieß:
Justiz-Vollzugs-Anstalt Cottbus.
Die Abkürzung ist: JVA.
Im Jahr 2002 wurde das Gefängnis geschlossen.

Die Gedenkstätte Zuchthaus Cottbus hat viele Aufgaben: 

• Sie erzählt die Geschichte von zwei Diktaturen.
  Und deren Verbrechen. 

• Sie erinnert an das Unrecht von früher. 
  Durch das Erinnern können wir daraus lernen. 

• Es soll nie wieder Diktaturen und Unrecht geben. 

• Menschen-Rechte müssen eingehalten werden.

Ausstellungen besuchen

In den Ausstellungen lernen wir mehr
über die Gefangenen im Cottbuser Gefängnis.
Zum Beispiel:

• Warum waren sie im Gefängnis?
• Wie war ihr Leben dort?
• Und welche Arbeiten mussten sie machen?

Bild: Ein Blick in die Ausstellungs-Räume

Führungen

Wir bieten Führungen an.
Die Führungen können auch in Einfacher Sprache sein.
Und auf Englisch.
Bei den Führungen gibt es verschiedene Themen.

Zum Beispiel:

• Führungen durch die Ausstellung zur NS-Zeit.
• Führungen über das Gelände.
  Bei den Gelände-Führungen geht es um die DDR-Zeit.
• Führungen durch Verborgene Orte.
  Diese Bereiche sind sonst zu.
  Die Führung Verborgene Orte ist nicht barriere-frei.
  Es gibt viele Treppen.

Für eine Führung brauchen Sie einen Termin.

Infos und Anmeldung
📞 Telefon: +49 (0) 355 /290 133-0
📩 E-Mail: anmeldung@menschenrechtszentrum-cottbus.de

Bild: Ein ehemaliger Häftling zeigt einer Gruppe die Gedenk-Stätte.

Angebote für Gruppen

Bei unseren Gruppen-Angeboten
lernt man gemeinsam mehr über ein Thema.
Man spricht miteinander.
Eine Person leitet das Treffen.

Die Gruppen-Angebote gibt es auch:

• in Einfacher Sprache
• und auf Englisch.

Infos und Anmeldung
📞 Telefon: +49 (0) 355 / 290 133-0
📩 E-Mail: anmeldung@menschenrechtszentrum-cottbus.de

Bild: Gruppen-Angebot in der Gedenk-Stätte

Öffentliche Veranstaltungen besuchen

In der Gedenk-Stätte gibt es:

• Veranstaltungen
• öffentliche Bildungs-Angebote.

Es gibt zum Beispiel:

• Vorträge
• Gespräche
• Konzerte
• Filme
• Theater.

All diese Angebote können Sie
ohne eine Gruppe besuchen.
Sie können allein kommen.
Oder mit Freunden und Familie.

Bei manchen Veranstaltungen
erzählen Menschen ihre persönliche Geschichte.
Manche von ihnen waren selbst
im Cottbuser Gefängnis eingesperrt.
Sie können ihnen Fragen stellen.

Bild: Ehemalige Gefangene bei einer Veranstaltung

Öffnungs-Zeiten
Dienstag bis Freitag:
10 Uhr bis 17 Uhr
Samstag bis Sonntag:
13 Uhr bis 18 Uhr

Montags und an Feiertagen
geschlossen.

Auch an einigen anderen Tagen
ist die Gedenk-Stätte geschlossen.
Die Schließtage finden Sie über diesen Link: 
Bitte klicken Sie hier.

Adresse 
Menschen-Rechts-Zentrum Cottbus e. V.
Bautzener Straße 140
03050 Cottbus

Bild: Eingang der Gedenk-Stätte

Der Eintritt kostet 8 Euro pro Person.

5€ kostet der Eintritt für Menschen mit:

• Schwer-Behinderung
• Rente
• Arbeitslosen-Geld.

Und für Schülerinnen und Schüler.

Führungen und Gruppen-Angebote kosten extra.

Fragen Sie uns gerne nach den Preisen.

Sie können vor Ort mit Bargeld bezahlen.
Oder mit EC-Karte.

Kostenlose Veranstaltungen

Unsere öffentlichen Veranstaltungen sind oft kostenlos.
Die Termine stehen in unserem Veranstaltungs-Planer.
Die Texte im Planer sind in schwerer Sprache.
Hier geht es zum Veranstaltungsplaner.

Fragen Sie uns gerne
wenn Sie etwas nicht verstehen
oder mehr dazu wissen möchten.

Sie können uns anrufen.
Oder Sie schreiben uns.
Wir erzählen Ihnen mehr über unsere Angebote.

Infos und Anmeldung
☎ Telefon: +49 (0) 355 / 290 133-0
@ E-Mail: anmeldung@menschenrechtszentrum-cottbus.de

Unser Gelände ist an vielen Stellen barriere-frei.

Das Haupt-Gebäude hat

• Rampen
• und einen Fahrstuhl.

Im Erdgeschoss gibt es
eine barriere-freie Toilette.

Das Gelände draußen ist an manchen Stellen uneben.
Einige Bereiche haben Stufen.
Zum Beispiel:

• die ehemaligen Einzel-Zellen im Keller.

Bild: Das Gelände von der Gedenk-Stätte

Hilfe vor Ort

Wir helfen Ihnen bei Ihrem Besuch.
Es gibt zum Beispiel:

• Führungen in Einfacher Sprache
• Klapp-Stühle zum Ausleihen
• Mikrofone bei vielen Veranstaltungen

Blinden-Hunde und Assistenz-Hunde
dürfen mit auf das Gelände.

Bild: Menschen bei einer Veranstaltung

Brauchen Sie weitere Hilfe?
Sprechen Sie uns an. 
Wir finden dann eine Lösung.

Kontakt:
☎ Telefon: +49 (0) 355 / 290 133-0
@ E-Mail: anmeldung@menschenrechtszentrum-cottbus.de